8 серия: Скандалы, Рик и расследования Рик дарит семье прибор, позволяющий увидеть себя в альтернативной реальности, и улучшает телевизор, который начинает принимать все каналы Вселенной.